By Mel Miller White Sox outfielder Michael A. Taylor announced his retirement today, ahead of the Sox facing the Nationals in Washington, a place he played